fok

fok
húsz \fok meleg
градус 20 гр.тепла
выступ
мыс геогр.
степень
ушко игольное
* * *
формы: foka, fokok, fokot
1) ступе́нь ж, ступе́нька ж
2) перен ступе́нь ж, эта́п м, ста́дия ж; сте́пень ж
3) гра́дус м; балл м
* * *
+1
[\fokot, \foka, \fokok] 1. (tompa él) обух;

fejsze \foka — обух топора;

kard \foka — обух сабли; kfc \foka — тупая сторона пожа; спинка пожа; penge \foka — обух клинка;

2.

tű \foka — игольное ушко; ушко иголки;

3. földr. мыс, лука;

a Jóreménység foka — Мыс Доброй Надежды;

vmely \fokot megkerül/körülhajóz — огибать мыс;

4. (kiugró rész) выступ;

bástya \foka — выступ бастиона;

költ. a szirt \fokán — на выступе скал

+2
[\fokot, \foka, \fokok] 1. (létráé, lépcsőé) ступень, ступенька;
2. átv. (fejlődésben) этап, фазис; (stádium) стадия;

a kapitalizmus legfelsőbb \foka — высшая стадия капитализма;

a műveltség \foka — степень культурности; kezdő \fokon tanít oroszt — он преподаёт русский язык начинающим; \fokról \fokra — постепенно; шаг за шагом;

3. jog. инстанция;

végső \fokon ítél — судить по высшей инстанции;

4. mat. степень;
5.

a szeszes italok erősségi \foka — крепость напитков;

6. átv. (mérték) степень, ступень;

bizonyos \fokig — в некоторой степени; в известной мере;

7.

rokonság \foka — степень родства;

8. nyelv. степень, ступень;

a melléknév \fok — а степень сравнения прилагательного; (pl. magánhangzóé, tőé, egyes indoeurópai nyelvekben) gyenge \fok слабая ступень;

9. csill., földr., mat. (szögív mérésének egysége a kör kerületének 1/360 része) градус;

földr. szélességi/hosszúsági \fok — градус широты/долготы;

10. fiz., müsz., bány. степень;

keménységi \fok — степень твёрдости;

11. zene. ступень;

egy hannsor vmely \foka — ступень гаммы;

12. fiz. (hőmérőn, barométeren stb.} градус; (beosztás) деление;

\fokokra oszt — градуировать;

\fokokra osztás — градуировка; tíz \fok Celsius — десять градусов Цельсия; tíz \fok Réaumur — десять градусов по Реомюру; hány \fok van ma ? — сколько градусов сегодня ? ma 30 \fok van árnyékban сегодня 30 градусов в тени; mínusz három \fok — три градуса ниже нули; a hőmérséklet néhány \fokkal emelkedett — температура поднялась на несколько градусов; a hőmérő hat. \fokkal emelkedett — термометр поднялся на шесть делений;

13.

(jelzőként) húsz \fok meleg — двадцать градусов тепла;

ma tíz \fok hideg van — сегодня десять градусов мороза/холода; három \fok hideg — три градуса ниже нули


Magyar-orosz szótár. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "fok" в других словарях:

  • FOK — steht für: fill or kill beim Orderzusatz, der eine Wertpapierorder genauer bezeichnet den IATA Code des Flughafen Francis S. Gabreski in Westhampton Beach, New York Fok ist der Name von: Alexander Wiktorowitsch Fok (1843–1926), russischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Fok — may refer to: * Fok (霍), a Cantonese Romanization of Chinese surname Huo (surname) * FOK!, a Dutch website * Afrikaans for Fuck …   Wikipedia

  • FOK — may refer to,* Fill or kill, stock or commodity market order * Francis S. Gabreski Airport, its IATA airport code * FOK! is a Dutch on line community …   Wikipedia

  • Fok — (Sio F.), Dorf im Kreise Veszprim des ungarischen Verwaltungsgebiets Ödenburg; Postamt; 1225 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • fok — sb., ken, ke el. ker, kene el. kerne (et sejl), i sms. fokke , fx fokkefald …   Dansk ordbog

  • FOK! — Infobox Website name = FOK! favicon = caption = url = http://www.fok.nl commercial = Yes type = Community website registration = No owner = Danny Roodbol author = Danny Roodbol launch date = 1999 current status = revenue = FOK! is a Dutch website …   Wikipedia

  • FOK — See Fill or Kill order The CENTER ONLINE Futures Glossary See: fill or kill order fill or kill order (FOK) A limit order that must be filled immediately or canceled. Chicago Mercantile Exchange Glossary FOK ( fill or kill) See …   Financial and business terms

  • FOK — abbreviation free of knots * * * fok, fok(k)e obs. forms of folk …   Useful english dictionary

  • FOK!Games — is a Dutch site specialized in providing gaming news and (p)reviewing the latest games on the market. It is part of the Dutch community site FOK! and has been online since September 2004. External links* [http://games.fok.nl FOK!Games Main Page]… …   Wikipedia

  • Fok Ming Shan — (* 5. Juli 1958) ist ein Bogenschütze aus Hongkong. Fok ist 172 cm groß und 56 kg schwer und nahm an zwei Olympischen Spielen am Einzelwettbewerb im Bogenschießen teil; 1984 wurde er 57., 1988 77. [1] Einzelnachweise ↑ http://www.sports reference …   Deutsch Wikipedia

  • FOK — Fill Or Kill (Business » General) * Westhampton, New York USA (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»